Вариант, конечно, прокатит, вопросов нет.

Если позволено будет заметить, все же несколько странно - столько хлопот, когда можно отсадить рыб в трехлитровую банку,или таз, или ведро.... да в любую емкость... хоть в чистое пластиковое кашпо, или просто в полиэтиленовый пакет с продувкой воздухом!

И еще, для создания серьезного ландшафта надо вдумчиво проработать с аквой "на сухую", посмотрите последние скейповские работы, основной упор делается как раз на элементах декора с гармоничным подбором растений. Да и в плане закладки питательного грунта, тот же power sand...
Акву переделываете из расчета не на 2-4 месяца?

был у меня такой опыт при замене грунта в банке на 180л
2 взрослых скалярий, 2 анциструсов, 10 пецилий и молинезий, 5 коридорасов спокойненько прожили 2 суток в 25литровом пластиковом тазу. Вода в тазу из аквы, рабочий внешник зациклен на таз.
Займите на время у знакомых или соседей детскую ванну, они до 40 литров бывают:)

Lexey..., для этого количества рыб хватит двух пластиковых ведер их хозяйственного магазина (12 литров). Прекрасно они проживут там сутки-двое, а вы за это время и дизайн сделаете, и грунт засыпете, и воду зальете. Вся переделка со всей неспешностью у меня более одного дня не занимала. Что касается дизайна аквариума, советую нарисовать схему -графический образ будущего аквариума, размещая там как угодно имеющиеся декорации. Если не пользуютесь графическими редакторами, то карандаш и лист бумаги - лучшие помощники. Для полного приближения к реальности можно камни и коряги разложить где-нибудь на газетке, перекладывая как вам угодно, и тем найти лучшее дизайнерское решение "всухую", а потом быстро собрать по этой схеме уже в банке.

В вашем варианте будет постоянно мутная вода, из-за неизбежного поднятия мути из грунта. Это значит постоянная работа фильтра. И очень уж он медленный... Я делал так в свое время - лень было ловить и отсаживать рыб; грунт выбирался толстым шлангом от стиральной машины, растения и камни вынимались, ждал, пока осядет муть в пустой емкости с рыбами, потом макимально возможно сливал воду (уровень см.10), потом клал новые камни, насыпал новый грунт, втыкал растения (все очень быстро, за пару часов), и доливал воду, потом фильтром и подменами убирал муть. Вот такой "горячий перезапуск". Вам надо заранее продумать дизайн, тогда все проще....

"Биология" поднимется сама по себе со временем. Водоросли, конечно, будут, не без них. Воду можно брать прямо из-под крана, разбавленную до нужной температуры, но заливать не сразу 180 литров, а сначала залить треть аквариума, и потом подливать постепенно, в течении нескольких дней.